Alla

Если Вы хотите мне написать что-либо, не по теме моих постов, пишите сюда. Комменты будут видны только мне.

Спектакль "Еврейская душа", в котором я играю, состоится сегодня, в понедельник, 23 ноября, в 21:30!

Где: Зал "Ярон Ерушальми", центр Сюзан Далаль, ул. Ихиели 5, Неве Цедек, Тель Авив (карта прилагается). Спектакль пройдёт в последний раз, в рамках фестиваля театра Камери "Театральная осень 2009".

Исполнители - театральная студия "Бикурей Этим" (любительская группа).
Спектакль на иврите.

Постановка по произведениям Ехошуа Соболя:
"... Отто Вайнингер, один из самых мерзких персонажей венского еврейства начала 1920-х годов. Имя этого человека стало нарицательным понятием, обозначающим ненависть к себе. Будучи умным и беспокойным человеком, он ненавидел и свою еврейскость, и самого себя, пока в конце концов в довольно молодом возрасте не свел счеты с жизнью..."

Цена билета: 25 шек.

Заказ билетов по телефонам:
03-6954630
03-6919510, ext 104

Буду рада вас видеть!

Спектакль "Еврейская душа", в котором я играю, состоится 23 ноября, в понедельник, в 21:30!

Где: Зал "Ярон Ерушальми", центр Сюзан Далаль, ул. Ихиели 5, Неве Цедек, Тель Авив (карта прилагается). Спектакль пройдёт в последний раз, в рамках фестиваля театра Камери "Театральная осень 2009".

Постановка по произведениям Ехошуа Соболя:
"... Отто Вайнингер, один из самых мерзких персонажей венского еврейства начала 1920-х годов. Имя этого человека стало нарицательным понятием, обозначающим ненависть к себе. Будучи умным и беспокойным человеком, он ненавидел и свою еврейскость, и самого себя, пока в конце концов в довольно молодом возрасте не свел счеты с жизнью..."

Цена билета: 25 шек.

Заказ билетов по телефонам:
03-6954630
03-6919510, ext 104

Жду вас!

Если вы интересуетесь курсами импровизации и актёрского мастерства, очень рекомендую вам увлекательный, захватывающий, высококлассный курс Цахи Мильмана (на иврите).

Главная цель этого курса  - дать человеку почувствовать прелесть актёрской жизни, без профессиональных актёрских проблем и закулисных интриг. Это может сделать любой человек, даже самый застенчивый. Каждый выпускник курса получает возможность сыграть главную роль на сцене, и не только возможность, но и способность это сделать.  Для меня стало настоящим открытием, когда я обнаружила, что я могу выступать на сцене, даже не до конца уверенная в совершенстве своей актёрской техники. Кроме того, просто по жизни, этот курс дал мне очень много.

Как проходят занятия: мы ставили небольшие сценки и этюды, играли в театральные и просто игры . Было очень весело и интересно представлять себя в самых немыслимых ситуациях,  выпрыгивать из своего привычного образа и обнаруживать в себе новые способности. И плюс заряд хорошего настроения на всю неделю :).

Группа для начинающих открывается  9 декабря, по средам,  раз в неделю. Продолжительность 3 месяца. Занятия будут проходить в центре «Бикурей Этим», 5 мин. от здания каньона Азриэли в Тель Авиве.
Буду рада ответить на все вопросы.
Ещё лучше поговорить с самим Цахи. Его телефон: 052-8594343. Мейл: tzachym@gmail.com

Завтра, шабат 7 ноября, состоится вечер монологов в исполнении выпускников предыдущего курса. Отличная возможность познакомиться с режиссёром и посмотреть на его систему в действии. Кому интересно, дайте мне знать. (20:30, шабат 7.11.2009, Яффо, центр Сюзан Далаль).

Есть 1 бесплатный билет на "רומן בעבודה" ( "Служебный роман" в ивритской переработке), в воскресенье, 25/10, в Гешере. Кто хочет составить мне компанию? 
כל הקודם זוכה :) 

Дорогие друзья! 

Приглашаю вас на спектакль "Душа еврея", где вы увидите меня, играющей на сцене!

Постановка по произведениям Ехошуа Соболя.

Отто Вайнингер, один из самых мерзких персонажей венского еврейства начала 1920-х годов. Имя этого человека стало нарицательным понятием, обозначающим ненависть к себе. Будучи умным и беспокойным человеком, он ненавидел и свою еврейскость, и самого себя, пока в конце концов в довольно молодом возрасте не свел счеты с жизнью...

когда: 12.09 (шабат) 12:00
где: Бейт Цавта, зал Хазан, ул. Ибн Гвироль 30, Тель Авив
цена билета: 25 шек.

Жду вас!

Все спектакли фестиваля Бейт Цавта - http://www.amarganim.co.il/showDetails.asp?id=14161

Дорогие друзья! 

Приглашаю вас на спектакль "Душа еврея", где вы увидите меня, играющей на сцене!

Постановка по произведениям Ехошуа Соболя.

Отто Вайнингер, один из самых мерзких персонажей венского еврейства начала 1920-х годов. Имя этого человека стало нарицательным понятием, обозначающим ненависть к себе. Будучи умным и беспокойным человеком, он ненавидел и свою еврейскость, и самого себя, пока в конце концов в довольно молодом возрасте не свел счеты с жизнью...

когда: 12.09 (шабат) 12:00
где: Бейт Цавта, зал Хазан, ул. Ибн Гвироль 30, Тель Авив
цена билета: 25 шек.

Жду вас!

Все спектакли фестиваля - http://www.amarganim.co.il/showDetails.asp?id=14161

Это фотография со съёмок нового фильма "Гей Они", в котором мне предложили сниматься. 

 


 

( Read more... )

 

В этот шабат мы с друзьями ходили в пещеру Гута 6! Было очень здорово! 

( Read more... )

Все люди равны. Но некоторые - равнее     :)
(Навеяно Д. Оруэллом)

(с) из одной статьи в  интернете

 

У меня опять появилось настроение писать про песни. Вот очень красивая песня,  и вполне можно сказать, что в ней поётся о Хайфе :).  "ההר הירוק תמיד"
( Read more... )

Дорогие друзья!
 
Я рада пригласить вас на спектакль "Душа еврея" ("נפש יהודי"), где вы увидите меня, играющей на сцене! 
 
Постановка по произведениям Ехошуа Соболя, спектакль на иврите.
Отто Вайнингер, один из самых мерзких персонажей венского еврейства начала 1920-х годов. Имя этого человека стало нарицательным понятием, обозначающим ненависть к себе. Будучи умным и беспокойным человеком, он ненавидел и свою еврейскость, и самого себя, пока в конце концов в довольно молодом возрасте не свел счеты с жизнью... 
 
Даты выступлений:

11.6 (чт), 20:00
12.6 (пт), 20:00
мерказ Бикурей Этим ( מרכז ביכורי העיתים, רח' הפטמן 6, ת"א), карта здесь .
цена билета: 25 шек.
 
13.6 (сб), 21:00
зал "Ерушальми", центр Сюзан Далаль (אולם ירושלמי, מרכז סוזן דלל, נוה צדק, תל אביב), карта здесь.
цена билета: 30 шек.
 
Телефоны для заказа билетов:
03-6919510
03-6912841
 
Жду вас!

Афиша на иврите.

Мой вопрос про литературный кружок на иврите в сообществе ru_ivrit  - http://community.livejournal.com/ru_ivrit/1517123.html

Как давно я искала этот клип!  Это моя самая любимая КВНовская песня! "Судили девушку одну", КВН, ХАИ, 1997 год. Сюжет настолько трагичен, что невозможно удержаться от слёз :) .

Текст оригинала - 6 вариантов -  здесь http://www.ngavan.ru/gan/a01/b91/c0000/d0524/ind.shtml

Очень смешная байка про армию от neivid  - http://neivid.livejournal.com/287773.html

Одной из причин, которые побудили меня планировать поездку на лыжах в этом году, был мой лыжный костюм, который я купила в прошлом году :). Учтя предыдущий опыт, я начала планировать поездку заранее. На форуме http://www.newrisc.com/ я выбрала себе даты с 18 по 25 февраля в Болгарию. Для начинающих там такие же хорошие трассы, как и на престижных альпийских курортах, а цены намного дешевле. ( Read more... )

Я нашла свой старый комментарий в сообществе 70s_children, о том как я участвовала в олимпиаде по литературе. Запись 2003 года, ещё тогда хотела её скопировать к себе, но забыла куда я это написала и не могла найти, была неопытным пользователем :). Сегодня только подумала об этом и за минуту нашла через Google.

( Литературная олимпиада, Москва,1988 )

Пост, к которому был написан комментарий - http://70s-children.livejournal.com/1692.html?page=3

Неделю назад смотрела фильм "Визит оркестра" ("ביקור התזמורת") в киноклубе ( community.livejournal.com/kinoclub_il/22674.html ) Отличный фильм!!!
Он чуть было не номинировался на Оскар, как лучший фильм не на английском языке, но не отвечал формальным требованиям - там слишком много английского.

Вчера ходила в кино на другого оскаровского номинанта - "נער החידות ממומביי («Миллионер из трущоб», "Slumdog Millionaire"). Понравился ещё больше!!! До сих пор под впечатлением.

Теперь хочу посмотреть 3-его номинанта - мультфильм "Вальс с Баширом".

Я научилась вставлять субтитры в видеоклипы!
Всё началось с того, что мне захотелось познакомить  израильтян с любимыми героями советских мультфильмов. Я стала искать перевод на иврит чего-нибудь, связанного с Чебурашкой. Перерыла google и youtube, нашла много полезной, но разрозненной информации: песни и мультфильмы про Чебурашку на русском, сайт Зеева Гейзеля с переводами песен Шаинского на иврит, программы для наложения субтитров. Потратила кучу времени, но в конце концов создала клип, который хотела. Потом поняла, что всё можно было сделать гораздо проще: в youtube есть специальная опция "Добавить субтитры".  Но я всё равно очень довольна, что сделала это сама.  

   

Это линк на мой вопрос в сообществе <lj comm="komp_online_il">,  чтобы не потерять полученные там ценные советы. 

Копирую мой отчёт о походе в Вади Фейд и в Петру с форума Сармы .

( Read More... )

Я записалась в школу плавания и в среду у меня был первый урок.

Вчера я каталась на велосипеде.  Я приехала на работу в 7 утра, пересела из машины на велосипед и поехала через парк Яркон к морю. Компанию мне составили начальник отдела QA и системный администратор. Около моря к нам присоединился начальник отдела программистов, мы выпили айс-кафе и поехали обратно. Длина маршрута, который мы проехали, 20 км.

Размышляю над тем, в каком виде спорта заявлять себя на следующей олимпиаде :)
 

Типы людей в израильском обществе (из беседы с соработниками на обеденном перерыве):

Цфони – сноб. Отличник, комсомолец, спортсмен из богатой благополучной семьи врачей \ адвокатов \ дипломатов, привыкший к дорогим курортам и получающий от родителей новую машину, едва сдав на права.

Фотографии с представления:

Приглашаю на представление! 

12 апреля, на исходе субботы вечер импровизации на иврите, в программе сцены из произведений Ханоха Левина и свободные импровизации на темы, предоставленные зрителями, зрители также могут стать "соучастниками".  Это намного круче обыкновенного похода в театр, это не скучное исполнение классиков! Это супер-динамичное выступление, какое бывает одно на тысячу, энергия бьёт через край, и, главное, я буду в этом участвовать, и мне бы очень хотелось, чтобы мои друзья это увидели!
Актёры - учащиеся театральной студии, у которых любовь к искусству перевешивает страх отсутствия опыта , режиссёр – прославленный Цахи Мильман. 


 
Когда: 12 апреля, шабат, представление пройдёт дважды, в 20:00 и 22:00.
Где: центр Сюзан Далаль - зал "Инбаль", ул. Ихиели 5, Неве Цедек, Тель Авив (здесь карта).
Цена билета: 20 шек 
 

Один из первых рекламных роликов времён перестройки - по-моему, просто шедевр. Когда я увидела это в первый раз, я была в восторге. Мне и сейчас очень нравится, а представляете, каково было увидеть такую рекламу в 90-ом году человеку, ещё не знающему, что такое реклама и как она может надоесть.
Спасибо, дорогая sirventa , за эту находку! 

Я вернулась из Италии и записываю 2-ую часть впечатлений.  1-ая часть здесь.  "Let's we contin," - как говорила моя учительница по лыжам, Франка. 

Итак, просидев 2 дня в гостинице, пропустив 2 лыжных урока и 2 месибы - одну от ski deal, а вторую - с караоке, мне стало себя очень жалко и в последний день, в пятницу я всё-таки вышла на гору, но, впрочем, я себя чувствовала уже нормально. И в этот последний день я  и накаталась и нашла себе столько приключений,  что это вполне возместило мне дни бездействия :)

 пишу из солнечно снежной Италии. я здесь катаюсь на лыжах. точнее надеюсь что в скором времени продолжу кататься. 
отдыхается мне хорошо, просто замечательно. но в первый же день я так увлеклась лыжами что по видимому провела слишком много времени на горе, обгорела на солнце и простыла. и теперь сижу в гостинице, пью чай и читаю привезенные книжки. но я надеюсь что мне еще недолго осталось болеть. главное, что фотографию себя на лыжах я уже сделала :)  решила, пока нечего делать, записать впечатления, а то потом, я знаю, не соберусь.  

Была сегодня в театре Бейт Цви на спектакле "Обсцессия". Сюжет на основе "Вокруг света за 80 дней", Жюль Верна. Критики очень хвалили, говорили, что спектакль - это не просто переложение жюльверновского романа, что в нём добавлены очень интересные психологические моменты.
Я не заметила никаких психологических изысков, но спектакль мне понравился. 
Поначалу было похоже на любительский театр: декораций нет совсем, передвижение по миру изображается кувырканием по сцене, вместо мебели (сидения и столы в поезде) используются спины других актёров, во время шторма на море два актёра выносят вёдра с водой и обливают главных героев...
Что-то было в том как они играли. Они играли так увлечённо, они так верили в то, во что они играли,  что я переставала замечать сцену,  и важным становилось не место действия, а само действие. Нас так учит играть наш театральный режиссёр, недаром он сам учился в Бейт Цви :)
Вобщем, спектакль немного детский, но очень классный. 

 

Спасибо,  scandal_max

Мне вдруг очень захотелось сделать что-нибудь хорошее для своих соработников-израильтян. У нас сейчас сразу двое увольняются, приятные ребята, толковые и очень ответственные. Один из них недавно ездил в Иорданию на экскурсию в Петру, и привёз мне пластиковую баночку для моей коллекции, сам вспомнил,  я опять забыла попросить - мне было очень приятно!
Периодически мы обучаем наших ивритоговорящих коллег русским словам и выражениям, и среди них есть очень способные ученики. А теперь я скачала фильм "Операция Ы и другие приключения Шурика", ивритские субтитры найти не удалось, зато нашла английские, и записала на диск. Завтра принесу фильм на работу. Хоть бы они его посмотрели! Я тогда буду себя чувствовать связистом между русской и израильской культурами :)

http://poslan-za-elkoy.livejournal.com/182454.html  ощущение "Какой же он гад!" гораздо лучше ощущения "Какая же я дура!" 

Спасибо scandal_max-у, у которого я нашла ссылку на это замечательное пособие :)



 

2 недели назад, на Рош ха Шана (новый год по еврейскому календарю) мы с друзьями ходили в пещеру Альма. Наконец-то! 
Это был мой 4-ый раз в Альме. И первый раз, когда я была в роли инструктора :)
То, что я не просто организатор похода, а инструктор, я осознала, когда перед  входом нас остановил инспектор из управления по охране природы и спросил, кто у нас главный. Все посмотрели на меня, и я почувствовала себя неимоверно крутой :) Инспектор предупредил нас, что в Альме запрещено делать снеплинг. Наверное, его ввело в заблуждение то, что все мы были экипированы касками и налобными фонариками. Обычно у туристов, спускающихся в Альму в лучшем случае есть только фонарики.  
Альма совсем не изменилась с последнего раза, что я в ней была, всякий раз при погружении в её тёмные лабиринты включается моё воображение, и я начинаю видеть себя спелеологом - первооткрывателем. Не знаю, чувствовали ли что-то подобное мои друзья, но, по-моему, им понравилось в пещере, и я рада, что не обманула их ожиданий. Они бесстрашно продвигались вперёд, в темноту и неизвестность, преодолевая различные препятствия. И самая юная участница похода, которой всего 7 лет, шла наравне со всеми.

Внутри пещеры мы встретили группу израильтян, которые очень уважительно назвали меня "специалисткой по пещерам", я ужасно загордилась, решив, что они оценили то, как ловко я пролезла в лаз, у которого они нам встретились. Впоследствии оказалось, что о "специалистке" им поведал идущий впереди Д.Н.  Но мне всё равно было очень приятно :). Я прочитала им небольшую лекцию о карстовых районах Пкиина и пригласила на Сарму. 
В общем, спелеопоход удался. 

Вчера была на спектакле «Сцены из семейной жизни», театра ха-Бима. Психологическая драма, актёры играют очень реалистично. Женскую роль играет Лилиан Берто, вдова Ханоха Левина. Замечательная актриса. 
Хотела написать интересную и остроумную рецензию, но больше ничего не приходит в голову :) Ладно, пусть будет просто запись о том, что спектакль - очень хороший. 

Моё второе выступление прошло успешно. Мне очень понравилось. Зрителям вроде тоже. Я чувствовала себя увереннее, чем в первый раз, полгода назад. Вообще в течение всего дня представления во мне жили 2 противоположных чувства, странное сочетание: было очень здорово, но хотелось чтобы поскорее всё закончилось :) 
Как красиво было, когда под аплодисменты зрителей на сцену поднялся Д.Н. и вручил мне букет цветов! Немногие могут похвастаться тем, что им дарили цветы в таких обстоятельствах! :) 
"Моих" зрителей было так много! И опять были цветы (Роза и Д.Н, спасибо!) На обоих моих представлениях подаренные после цветы как-то по-особенному подействовали на меня, убедили, что всё по-настоящему, что ли... 
Большое спасибо всем, кто пришёл и кто за меня болел на расстоянии! 
И большое спасибо всем, кто помогал мне репетировать!

Фотографии здесь http://public.fotki.com/yaalla/performance-2-suzandalal/


 

В многочисленных полезных сайтах для программистов, типа MSDN или СodeGuru, как же меня сбивают с толку предисловия типа: "Сконфигурировать эту утилиту легко и просто и это понятно даже ежу." Уже видя такое обещание я внутренне напрягаюсь, потому что после этого обычно следуют указания о переносе нескольких модулей в разные места на компьютере, об их регистрации, о добавлении специальных системных переменных, и о длинных и очень запутанных вставках в свойства Visual Studio. И после этого, когда уже забылось, для чего всё делалось, но утилита не работает,  надо начинать заново перепроверять, где именно я забыла поставить кавычки или пропустила буковку.
Лучше бы составители этих инструкций написали, что справиться со всеми этими настройками, непросто, но возможно. А когда пишут, что справится даже ребёнок, а у меня не получается, создаётся какое-то несоответствие :)     

Я выступаю сегодня вечером!  http://yaalla.livejournal.com/54310.html 
Держите за меня пальцы и прочее... :) А ещё лучше - приходите поболеть!

Вчера со мной произошло нечто невероятное - простой официант в простом кафе сумел прочитать мои мысли! Он предложил мне загадать 2 геометрические фигуры, одну внутри другой, несколько секунд пристально смотрел мне в глаза, а потом нарисовал на салфетке именно те фигуры, которые я загадала!  Я таааак удивилась! Теперь хожу и пробую на всех встречных этот фокус, но у меня так пока не получается.  
Наверное, это был ученик Ури Геллера* :)  



*Ури Геллер - израильский экстрасенс и телепат.  

Я нашла игру слов в английском языке! Значит ли это, что я хорошо знаю английский? :)
Я сочиняла поздравление с днём рождения на английском,  хотела пожелать душевного спокойствия  - "peace of mind" и поняла, что совсем не чувствую разницы между словом "peace" (спокойствие) и  "piece" (кусок), и первое что мне приходит в голову, это всё-таки "кусок" . Заменила на "no worries" :)

Поздравление было для американской родственницы, которая хорошо говорит по-английски, но родной язык - русский.

Я в этот шабат (7 июля) собираюсь в пещеру Альма, на севере  -  давно обещала  своему коллеге-израильтянину его туда сводить как  бонус за то, что он здорово помогал нам с Лёлёк переводить на иврит отчёт про пещеры, которые мы исследовали в прошлом году.

Если кто-нибудь из вас, дорогие друзья,  хочет присоединиться, я буду очень рада. Пещера проходится без верёвок.
Здесь мои впечатления от первого посещения Альмы.

Update: краткое описание пещеры. Пещера для начинающих, но самая настоящая. Лабиринт узких ходов, уводящий вниз на 108 метров, сталактиты, а в самом низу - подземное озеро ;). 
 

Вчера я снова была на сармовском курсе – училась лазать по скалам, страховать и обходиться минимумом снаряжения.

Приятные неожиданности надо ожидать. Ещё правильнее  - их  создавать :)
Всё никак не определюсь,  что мне на самом деле больше нравится, создавать и получать приятности или сидеть и страдать из-за того, что их нет. И так, и так, наверное...
Значит так, завтра, 26 июня, я ожидаю очень приятный сюрприз. И у меня нет никакого сомнения в том, что я его получу.

А я вчера училась спасать человека, зависшего на верёвке (на сармовском курсе вертикальной техники).Один раз я его спасла, второй раз он спас меня, а в третий раз мы спасли друг друга, потому что, спасая его, я сама зависла :)  Техника  довольно запутанная, для того, чтобы полностью понять надо ещё долго тренироваться, но было очень весело. 
Долгое время мне казалось что хрупкая и нежная женщина не должна заниматься такими "мужскими" делами. Так же как и не должна штангу поднимать, например.  Не потому что женщины неспособны, а потому что надо же позволить мужчине где-то проявить мужество. Для того чтобы мне иметь возможность положиться, довериться, опереться на его сильную руку.  
Приятно знать, что я могу положиться на саму себя, со многими вещами  я могла бы справиться и сама. Вот она - самодостаточность.
Это я только иногда кажусь такой глупенькой, беспомощной и хлопаю глазками, а на самом деле я - супервумен :) (с)

Замечательный фотограф andrii устроил мне настоящую фотосессию и теперь у меня есть такие вот чудные фотки! 

                                                     

Из одной анкеты на сайте знакомств (עשה לי את היום):

( Стихи )

Я очень весело отпраздновала свой день рождения. Перед этим ещё сомневалась, отмечать - не отмечать, теперь абсолютно ясно что отмечать! Как же было здорово! Столько народу пришло! Подарили мне такие классные подарки ! А весь дом у меня теперь заставлен цветами - очень красиво! просто миллион алых роз!

П.С Это была отличная идея(с Нового Года) писать подписи к фоткам - с утра на работе замечательно поднимает настроение!!!

Здесь фотографии http://www.yaalla.fotki.com/birthday-party/

Дорогие Друзья!

Небо не упало на землю и у меня не открылся третий глаз

Меня можно поздравить с днём рождения!!! 

Вот список